En Français

2011 was a busy year for the Google Africa team! The g|Day developer and business conference visited Senegal, Ghana, Nigeria, Cameroon, Uganda, Kenya, South Africa, and Angola in 2011, expanding from 5 countries in 2010 and from 2 in 2009. Over the year, business professionals, entrepreneurs, and marketers have explored innovative technologies to get online and to serve their business needs. Developers and webmasters have had an in-depth look in Android, Chrome, App Engine, Maps, Webmaster Tools, and more.

While we are excited about all the activity growing in the local communities, we are always looking for opportunities to engage with new communities of developers, business leaders, and entrepreneurs who are as passionate about technology as we are! Therefore, we are excited to kick-off the 2012 G-Day roadshow with G-Tanzania and G-Ethiopia.

G-Tanzania will be held on February 2nd and 3rd at Mlimani City Conference Center in Dar es Salaam, followed by G-Ethiopia on February 7th and 8th at the Hilton Hotel and Conference Center in Addis Ababa.

Registration is now open for these free events. Space is limited so be sure to register as soon as possible for G-Tanzania and G-Ethiopia to improve the chances of your application being accepted. We look forward to seeing you soon!



====

Rejoignez-nous pour le tout premier G|Tanzanie et G|Éthiopie !

L’année 2011 a été bien remplie pour l’équipe de Google Afrique ! En 2011, la conférence des développeurs et des professionnels g|Day est allée au Sénégal, au Ghana, au Nigéria, au Cameroun, en Ouganda, au Kenya, en Afrique du Sud et en Angola) - huit pays donc, contre cinq en 2010 et deux en 2009. Au cours de l'année, professionnels, entrepreneurs et distributeurs ont exploré les technologies innovantes qui leur permettent d'être présents sur Internet et de servir leurs objectifs professionnels. Les développeurs et les webmasters ont pu approfondir leurs connaissances d'Android, de Chrome, de App Engine, de Maps, des Webmaster Tools, etc.

Nous sommes ravis de cette activité qui se développe au sein des communautés locales, et cherchons toujours des opportunités de nous engager auprès de nouvelles communautés de développeurs, de chefs d'entreprise et d'entrepreneurs qui sont aussi mordus de technologie que nous ! C'est pourquoi nous sommes impatients de lancer la tournée des G-Day 2012 avec G-Tanzanie et G-Éthiopie.

G-Tanzanie aura lieu les 2 et 3 février au Centre de conférences Mlimani City de Dar es Salaam, suivi de G-Éthiopie les 7 et 8 février à l'hôtel Hilton et au Centre de conférence d'Addis Abeba.

Les inscriptions sont ouvertes pour ces événements gratuits. Le nombre de places est limité. Inscrivez-vous sans attendre à G-Tanzanie et G-Éthiopie pour avoir une chance de voir votre candidature retenue. Au plaisir de vous accueillir bientôt !